Hinweis zum Osterurlaub für Diabetiker/innen

Maßeinheiten für Blutzucker-/Glukosewerte bei Diabetes

Fernurlaub mit Diabetes In zwei Wochen ist Ostern. Nach dem langen Winter nutzen viele Menschen die Osterferien oder die Feiertage für einen Urlaub in die Sonne. Fernreisen liegen über Ostern im Trend. Auch Menschen mit Diabetes tanken jetzt gerne etwas Sonne. Aber Achtung, im Ausland werden Blutzucker- und Glukosewerte ebenso wie in vielen deutschen Kliniken und in den östlichen Bundesländern in Millimol pro Liter und nicht in Milligramm pro Deziliter gemessen. Diese unterschiedlichen Maßeinheiten führen immer wieder zu Verwirrungen. Vor Jahren schrieb uns eine Diabetikerin, dass sie im Notfall bei einem Wert von 25 mg/dl (1,4 mmol/l) beinahe Insulin statt Zucker bekommen hätte. Für die Umrechnung der Blutzucker-/Glukosewertewerte stehen auf dem Diabetes-Portal DiabSite ein Rechner, die Fromel und eine umfangreiche Tabelle bereit.

Kommentar verfassen