{"id":61612,"date":"2025-06-11T20:15:23","date_gmt":"2025-06-11T18:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/?p=61612"},"modified":"2025-06-17T21:14:47","modified_gmt":"2025-06-17T19:14:47","slug":"urlaub-mit-diabetes-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/2025\/06\/11\/urlaub-mit-diabetes-5\/","title":{"rendered":"Urlaub mit Diabetes"},"content":{"rendered":"

Ma\u00dfeinheiten f\u00fcr Blutzucker-\/Glukosewerte stets angeben<\/h4>\n

\"Diabetes<\/a> Die gro\u00dfen Sommerferien stehen vor der T\u00fcr. In den meisten Bundesl\u00e4ndern beginnen sie im kommenden Monat. In Bremen und Niedersachsen sogar schon am 3.\u00a0Juli. Da locken auch Menschen mit Diabetes Reisen in nahe und ferne Urlaubsgebiete. Sind Fernreisen f\u00fcr Diabetiker ein Problem? Die Redaktion des Diabetes-Portals DiabSite hat nachgefragt: Passt der Diabetes in den Reisekoffer?<\/a> „Ja“, sagt eine Diabetologin gegen\u00fcber DiabSite und verr\u00e4t, was Diabetiker bedenken sollten. Gut vorbereitet steht dem Urlaub mit Diabetes nichts im Weg. Eines vergessen Diabetiker in Urlaubsstimmung dennoch h\u00e4ufig wie uns Zuschriften zeigen: Dass es zwei unterschiedliche Ma\u00dfeinheiten f\u00fcr die Blutzucker-\/Glukosewerte gibt. Im Ausland wird –\u00a0wie in vielen deutschen Kliniken und den \u00f6stlichen Bundesl\u00e4ndern – in Millimol pro Liter und nicht in Milligramm pro Deziliter gemessen. So kann es passieren, dass ein Diabetiker bei einem Wert von 28\u00a0mg\/dl (1,6\u00a0mmol\/l) Insulin statt Zucker bekommt. Deshalb ist bei den Werten die Ma\u00dfeinheit so wichtig. Auf der DiabSite stehen f\u00fcr die Umrechnung<\/a> eine Tabelle und ein Rechner bereit. Das DiabSite-Team w\u00fcnscht einen sch\u00f6nen Urlaub!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma\u00dfeinheiten f\u00fcr Blutzucker-\/Glukosewerte stets angeben Die gro\u00dfen Sommerferien stehen vor der T\u00fcr. In den meisten Bundesl\u00e4ndern beginnen sie im kommenden Monat. In Bremen und Niedersachsen sogar schon am 3.\u00a0Juli. Da locken auch Menschen mit Diabetes Reisen in nahe und ferne Urlaubsgebiete. Sind Fernreisen f\u00fcr Diabetiker ein Problem? Die Redaktion des Diabetes-Portals DiabSite hat nachgefragt: Passt […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12,24,30,5939,12228,5208,1563],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61612"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61614,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61612\/revisions\/61614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}