{"id":36989,"date":"2015-11-21T12:49:12","date_gmt":"2015-11-21T11:49:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/?p=36989"},"modified":"2025-04-20T14:59:03","modified_gmt":"2025-04-20T12:59:03","slug":"diabetes-und-weitere-infos-in-fremdsprachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/2015\/11\/21\/diabetes-und-weitere-infos-in-fremdsprachen\/","title":{"rendered":"Diabetes- und weitere Infos in Fremdsprachen"},"content":{"rendered":"<p>Beinahe t\u00e4glich berichten die Medien \u00fcber die wachsende Zahl der Fl\u00fcchtlinge, die nach Deutschland kommen. Sie fliehen vor Krieg und Verfolgung oder auch Hunger und Armut und d\u00fcrfen zum Gl\u00fcck in Deutschland bleiben, bis ihr Asylantrag beschieden ist. Da auch Asylbewerber krank werden k\u00f6nnen und einige von ihnen sogar Diabetes haben, w\u00e4chst die Nachfrage nach Gesundheitsinformationen in Fremdsprachen. Das Diabetes-Portal DiabSite hat Diabetes- und weitere Infos f\u00fcr fremdsprachige Patienten und deren Betreuer gesammelt. (Bereich nicht mehr aktiv) Kennen Sie andere Links zu gesundheitsrelevanten Themen in den Sprachen der Fl\u00fcchtlinge, schreiben Sie bitte eine <a href=\"mailto:redaktion@diabsite.de\">E-Mail<\/a> an die DiabSite-Redaktion. Helfen, wo Hilfe dringend gebraucht wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beinahe t\u00e4glich berichten die Medien \u00fcber die wachsende Zahl der Fl\u00fcchtlinge, die nach Deutschland kommen. Sie fliehen vor Krieg und Verfolgung oder auch Hunger und Armut und d\u00fcrfen zum Gl\u00fcck in Deutschland bleiben, bis ihr Asylantrag beschieden ist. Da auch Asylbewerber krank werden k\u00f6nnen und einige von ihnen sogar Diabetes haben, w\u00e4chst die Nachfrage nach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[24,5272,5501,5580,4783],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61338,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36989\/revisions\/61338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}