{"id":33270,"date":"2015-01-03T14:36:42","date_gmt":"2015-01-03T13:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/?p=33270"},"modified":"2015-01-05T17:47:20","modified_gmt":"2015-01-05T16:47:20","slug":"vokabeltrainer-fuer-menschen-mit-diabetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/2015\/01\/03\/vokabeltrainer-fuer-menschen-mit-diabetes\/","title":{"rendered":"Vokabeltrainer f\u00fcr Menschen mit Diabetes"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.diabsite.de\/aktuelles\/nachrichten\/2015\/150103.html\" target=\"_blank\" class=\"ds\" title=\"zur Nachricht (neues Fenster)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-content\/images\/2015\/150103.jpg\" width=\"150\" height=\"300\" alt=\"Vokabeltrainer zur diabetischen Neuropathie\" \/><\/a> Hingeh\u00f6rt beim Fu\u00dfgefl\u00fcster: Viele Diabetiker kennen das Gef\u00fchl von Kribbeln, Brennen, Taubheit oder Schmerzen in den F\u00fc\u00dfen. Doch oftmals wissen die Betroffenen nicht, was diese Beschwerden bedeuten und was sie dagegen tun k\u00f6nnen. Ein spezieller Vokabeltrainer &#8222;\u00fcbersetzt&#8220; jetzt die Signale der F\u00fc\u00dfe in verst\u00e4ndliche Worte. Er zeigt auf, warum es so wichtig ist, auf seine F\u00fc\u00dfe zu h\u00f6ren. Denn diese Beschwerden k\u00f6nnen Anzeichen einer diabetesbedingten Nervensch\u00e4digung sein, der sogenannten diabetischen <a href=\"https:\/\/www.diabsite.de\/infos\/lexikon\/index.html#neurop\" target=\"_blank\" class=\"ds-lex\" title=\"neues Fenster\">Neuropathie<\/a>. Diese h\u00e4ufige Folgeerkrankung des Diabetes kann f\u00fcr Betroffene nicht nur sehr unangenehm sein, sondern auch schwerwiegende Folgen nach sich ziehen: Aufgrund eines verringerten Schmerzempfindens kann es dazu kommen, dass Verletzungen und Wunden nicht rechtzeitig bemerkt werden. Dies kann zum sogenannten diabetischen Fu\u00dfsyndrom und schlimmstenfalls sogar zur Amputation f\u00fchren. Der Vokabeltrainer \u00fcbersetzt &#8222;von Fu\u00df an Ohr&#8220;, was diese Empfindungsst\u00f6rungen bedeuten, und gibt hilfreiche Tipps und Tricks f\u00fcr den Alltag&nbsp;&#8211; damit Menschen mit diabetischer Neuropathie auch weiterhin gut zu Fu\u00df sind. Wer also genau hinh\u00f6rt, was die F\u00fc\u00dfe eigentlich sagen wollen, der kann diabetischen Nervensch\u00e4den und ihren Folgen entgegenwirken. Der Vokabeltrainer ist das Auftaktprojekt der Fu\u00dffl\u00fcsterer, des Expertenrats f\u00fcr Menschen mit Diabetes. <a href=\"https:\/\/www.diabsite.de\/aktuelles\/nachrichten\/2015\/150103.html\" target=\"_blank\" class=\"ds\" title=\"zur Nachricht (neues Fenster)\">Nachricht lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hingeh\u00f6rt beim Fu\u00dfgefl\u00fcster: Viele Diabetiker kennen das Gef\u00fchl von Kribbeln, Brennen, Taubheit oder Schmerzen in den F\u00fc\u00dfen. Doch oftmals wissen die Betroffenen nicht, was diese Beschwerden bedeuten und was sie dagegen tun k\u00f6nnen. Ein spezieller Vokabeltrainer &#8222;\u00fcbersetzt&#8220; jetzt die Signale der F\u00fc\u00dfe in verst\u00e4ndliche Worte. Er zeigt auf, warum es so wichtig ist, auf seine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24,815,175,4521],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33273,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33270\/revisions\/33273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabsite.de\/diabetes-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}