Das unabhängige Diabetes-Portal DiabSite

Home > Aktuelles > Diabetes-Nachrichten > Archive > 2009 > 090613

"Einfach speisen auf Reisen" mit Bayer Diabetes Care

Pressemitteilung: Bayer Vital GmbH

Praktischer Urlaubsbegleiter macht das Reisen und Genießen für Diabetiker einfacher

Einfach speisen auf Reisen Besonders auf Reisen gehören das Entdecken und Genießen landestypischer Gerichte einfach dazu - darauf brauchen auch Menschen mit Diabetes nicht zu verzichten. Doch wie viele Berechnungseinheiten hat eine Paella, aus welchen Zutaten besteht ein Moussaka und wie berechnet man einen Kaiserschmarrn?

Damit Diabetiker die Köstlichkeiten ihres Urlaubslandes unbesorgt essen können, hat Bayer Vital jetzt die "Einfach speisen auf Reisen"-Broschüre herausgegeben. Sie liefert die Nährwertangaben der typischen Spezialitäten aus sieben beliebten Reiseländern (Spanien, Italien, Türkei, Griechenland, Frankreich, Österreich und USA) und gibt Anhaltspunkte für deren Berechnung.

Jedes Gericht wird in BE (Berechnungseinheit) und KE (Kohlenhydrateinheit) umgerechnet, außerdem werden der Eiweiß-, Fett- und Kohlenhydratanteil sowie der Kaloriengehalt aufgeführt. Die Broschüre kann unter der Bayer Service-Hotline 0800-5088822 oder auf www.bayerdiabetes.de kostenlos bestellt werden.

Viele Tipps für gesundes Genießen im Urlaub

Der Blutzucker steigt bei türkischem Honig blitzschnell an, bei griechischer Linsensuppe dagegen eher langsam - auch nützliche Hinweise für Menschen mit Diabetes bietet die "Einfach speisen auf Reisen"-Broschüre von Bayer Diabetes Care.

Dazu kommen Anregungen für eine köstliche und gleichzeitig gesunde Ernährung im jeweiligen Urlaubsland. So deckt schon eine Portion Moussaka einen Großteil des täglichen Energiebedarfs, während die griechische Küche mit fettarmem Fleisch, gefüllten Weinblättern und Bauernsalat auch gesunde Alternativen bietet. Pro Land werden in der Broschüre, die in jede Hosentasche passt, fünf bis sechs Gerichte und zwei bis drei Desserts vorgestellt. Zwei Seiten widmen sich typischen Urlaubsgetränken, von Eistee und -kaffee über Latte Macchiato bis hin zu den beliebten Smoothies.

Das A und O auf Reisen: Regelmäßige Blutzuckerkontrolle

Damit die Blutzuckerwerte trotz der veränderten Essgewohnheiten auf Reisen im Normbereich bleiben, sollten sie auch im Urlaub regelmäßig gemessen werden. Das kleine, handliche Blutzuckermessgerät Contour® von Bayer ist ein geeigneter Urlaubsbegleiter, denn es bietet sichere Messergebnisse bei einer Arbeitstemperatur von fünf bis 45 Grad, muss nicht codiert werden, benötigt nur eine winzige Menge Blut und liefert das Ergebnis schon nach fünf Sekunden.

Bildunterschrift: "Einfach speisen auf Reisen" mit Bayer Diabetes Care
Bildquelle: Bayer HealthCare AG

zuletzt bearbeitet: 13.06.2009 nach oben

Unterstützer der DiabSite:

Lasar Liepins

Lasar Liepins

Weitere Angebote:

Diabetes- und weitere Infos in Fremdsprachen

Angesichts der vielen Flüchtlinge zeigt DiabSite, wo es Diabetes- und weitere Gesundheitsinfos auf Arabisch, Persisch, Russisch etc. gibt.